首页 古诗词 蝴蝶

蝴蝶

未知 / 章纶

"五天何处望,心念起皆知。化塔留今日,泉鸣自昔时。
初能燥金饼,渐见干琼液。九里共杉林,相望在山侧。"
中郎在世无甄别,争得名垂尔许年。"
辇草不消力,岩花应费功。年年三十骑,飘入玉蟾宫。"
报国将临虏,之藩不离秦。豸冠严在首,雄笔健随身。
会将一副寒蓑笠,来与渔翁作往还。"
桂影高高挂旅情。祸福既能知倚伏,行藏争不要分明。
差差清跸祥云卷。百司旧分当玉殿,太平官属无遗彦。
"凿池收赪鳞,疏疏置云屿。还同汗漫游,遂以江湖处。
几多般事乱来空。虽惊故国音书绝,犹喜新知语笑同。
"讲殿谈馀着赐衣,椰帆却返旧禅扉。贝多纸上经文动,
"已立平吴霸越功,片帆高扬五湖风。
犹为泣路者,无力报天子。"
日照仙州万万楼。蛙似公孙虽不守,龙如诸葛亦须休。


蝴蝶拼音解释:

.wu tian he chu wang .xin nian qi jie zhi .hua ta liu jin ri .quan ming zi xi shi .
chu neng zao jin bing .jian jian gan qiong ye .jiu li gong shan lin .xiang wang zai shan ce ..
zhong lang zai shi wu zhen bie .zheng de ming chui er xu nian ..
nian cao bu xiao li .yan hua ying fei gong .nian nian san shi qi .piao ru yu chan gong ..
bao guo jiang lin lu .zhi fan bu li qin .zhi guan yan zai shou .xiong bi jian sui shen .
hui jiang yi fu han suo li .lai yu yu weng zuo wang huan ..
gui ying gao gao gua lv qing .huo fu ji neng zhi yi fu .xing cang zheng bu yao fen ming .
cha cha qing bi xiang yun juan .bai si jiu fen dang yu dian .tai ping guan shu wu yi yan .
.zao chi shou cheng lin .shu shu zhi yun yu .huan tong han man you .sui yi jiang hu chu .
ji duo ban shi luan lai kong .sui jing gu guo yin shu jue .you xi xin zhi yu xiao tong .
.jiang dian tan yu zhuo ci yi .ye fan que fan jiu chan fei .bei duo zhi shang jing wen dong .
.yi li ping wu ba yue gong .pian fan gao yang wu hu feng .
you wei qi lu zhe .wu li bao tian zi ..
ri zhao xian zhou wan wan lou .wa si gong sun sui bu shou .long ru zhu ge yi xu xiu .

译文及注释

译文
  信陵君杀了晋鄙,救下邯郸,打败了秦兵,使赵国得以幸存。赵孝成王亲自到郊外去迎接他。这时,唐雎对信陵君说:“我听说,事情有不可以知道的,有不可以不知道的;有不可以忘掉的,有不可以不忘掉的。”信陵君说:“这话怎样讲呢?”唐雎回答说:“别人憎恨我,不可以知道;我憎恶别人,是不可以让人知道的;别人有恩德于我,是不可以忘记的;我有恩德于别人,是不可以不忘记的。如今,你杀了晋鄙,救下邯郸,打败秦兵,保存了赵国,这对赵国是大恩德。现在,赵王亲自到郊外迎接你。你很快就(jiu)会见到赵王了,希望你把救赵王的事忘掉吧!”信陵君说:“无忌我敬遵你的教诲。”
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过(guo)连绵不绝的万重山峦。翻译二
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
卷起珍珠做的帘子(zi),挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
  定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒(sa)飒如今我离去之时。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
昌言考进士科目的时候,我才只有几岁,还没开始学习。回忆当年我跟一群孩子在父亲身边嬉戏玩耍,昌言也在旁边,还曾拿来枣儿栗子给我吃;两家住得很近,又因为是亲戚的缘故,所以彼此十分亲昵。昌言应考进士科目,一天比一天出名。我后来渐渐长大,也稍稍懂得要读书,学习句逗、对对子、四声格律,结果没有学成而废弃了。昌言听说我废弃了学习,虽然没有说我什么,而细察他的意思,是很遗憾的。后来过了十多年,昌言进士及第,考中第四名,便到各地去做官,彼此也就断了音讯。我日益成长壮大,能够感到悔恨了,便痛改前非而恢复学习。又过了几年,我游历京城,在汴京遇见了昌言,便彼此慰劳,畅叙平生以来的欢乐。拿出文章十多篇,昌言看了很高兴,并且夸我写得好。我学习开始晚,又没有老师指导,虽天天作文,内心一直十分惭愧;等听到昌言的话后,于是颇为自喜。到现在又十多年过去了,再次来到了京城,而昌言已经身居两制,他作为朝廷使者,要出使到万里以外的那些强悍不屈服的契丹朝廷,要树立大旌旗,跟随的骑士多达几百骑,送行的车辆有上千辆,走出京城大门情绪慷慨激昂。我自思忖,孩童时代见到昌言在先父身旁,那时怎么会料想他会走到这一步了?一个人富贵起来并不奇怪,而我对昌言的富贵特别有所感触啊!大丈夫活着不去当将军,能当名使臣,用口舌辞令在外交上战胜敌人就足够了。前些年彭任跟随富弼公出使契丹,曾对我说:“出了国境之后,住宿在驿亭。听到披甲战马几万骑驰聘而过,宝剑和长矛互相撞击,整夜不绝于耳,跟随之使臣惊慌失色。等到天亮了,只见道路上的马蹄印了,心中的余悸还难平息,好像心要跳出来似的。”大凡契丹用来向中国炫耀武力的手段(duan),多为这类事情。中国去的使者,没有识透他们这类手段,因之而有的人甚至震惊害怕到哑口无言,让外族人嗤笑。唉!这是多么的没有思考力啊!古代奉春君刘敬出使到冒顿去,壮士大马都藏起来不让看见,因此才有平城的战役。现在的匈奴(契丹),我是深知他们没有什么能力与作为的。孟子说:“面对诸侯国君的谈话,就得藐视他。”更何况对待外族呢!请把上述的话权作临别赠言吧。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。

注释
7.尽:全,都。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
[1] 惟:只。幸:希望。

赏析

  此诗的用韵也显示了苏轼诗娴熟的技巧。诗除了少数几句隔句用韵外,通首一韵到底,音节畅美自然。清纪昀批说:“忽叠韵,忽隔句韵,音节之妙,动合天然,不容凑拍,其源出于古乐府。”其中“孥”、“遽”等字都是险韵,尤为难得。
  第三联中荒瘦二字用字传神:数缕荒烟,几户人家,在暮色笼罩之下,尤显荒凉冷落;瘦野薄田,狭促如刀,瘦瘠之至 。荒瘦二字,乃寻常字眼,但在此运用十分贴切,显得自然而工稳,能传达出诗人面对荒村瘦田的第一感觉,具有很强的感染力。从情感寄寓来看:荒瘦二字,包含地僻、田瘦等多重意义,寄寓了诗人对山民的怜悯、关切,以及诗人被贬蛮荒的失意,极好(ji hao)地丰富了全诗的情感内涵。
  林花扫更落,径草踏还生。
  后面赋的部分大约说了三层意思,第一层是描写神女的容貌情态。作品先是总体的说她“其象无双,其美无极。毛嫱障袂,不足程序;西施掩面,比之无色。”接着又分别的说了她的面貌、眼睛、眉毛、嘴唇、身段等等如何美。这段描写虽也颇费工夫,但实际并不动人。第二层是描写神女想和楚王亲近,但由于某种原因,也许就是“圣贤”们所产的“以礼自持”吧,忽然又拿捏起来了。作品说:“望余帷而延视兮,若流波之将澜。奋长袖以正衽兮,立踯躅而不安。澹清静其愔嫕兮,性沉详而不烦。时容与以微动兮,志未可乎得原。意似近而既远兮,若将来而复旋。褰余帱而请御兮,愿尽心之惓。怀贞亮之洁清兮,卒与我乎相难。陈嘉辞而云对兮,吐芬芳其若兰。精交接以来往兮,心凯康以乐欢。神独亨而未结兮,魂茕茕以无端。含然诺其不分兮,喟扬音而哀叹。頩薄怒以自持兮,曾不可乎犯干。”这段描写神女的心理情态非常细致生动。她想:你去找楚王是为了什么呢?不就是为了和他相爱吗?可是等到见面之后,当两情相通,互相爱悦,意津津而将要不能自持的时候,神女忽然变卦了,她“扬音哀叹”,甚至还带出一层薄薄的怒容。她要保持自己“贞亮之洁清”,她的尊严是不可侵犯的,于是就和《西厢记》里崔莺莺第一次邀请张生私会一样的不欢而散了。但神女毕竟是爱楚王的,她虽然没有和楚王同床共枕,但她的心却是毫无保留地给了楚王,因此她们的离别是异常痛苦的。作品对此描写说:“于是摇佩饰,鸣玉鸾,整衣服,敛容颜。顾女师,命太傅。欢情未接,将辞而去。迁延引身,不可亲附。似逝未行,中若相首。目略微眄,精采相授。志态横出,不可胜记。”这就是后一部分中的第三层意思。无情的离别无所谓,有情的离别是痛苦的,更何况仙凡相隔,后会无因,“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”,说的就是这种终生难忘的遗憾。
  沧浪指苏州沧浪亭,在州学之南。这首《古香慢》是吴梦窗的一首咏物词,所咏之物即为沧浪亭的桂。从词风和内容看。此词大约写于公元1243年(宋理宗淳祐三年),反映的是词人面临南宋衰亡的哀感。
  从“乳鹅新鸭”可以看出诗人对江南水乡的欣赏与赞美。作为足迹踏遍大江南北又博览群书的查慎行来说,对于国家的现况他是知道的,人民生活刚刚稳定他也是了解的。一个“乳”字和“新”字就足已表达(biao da)了他对战乱后的社会重建充满了信心和希望,也才有了诗人面对这江南美好风光,借物寓情,赋诗吟唱的这份闲情逸致。
  “河曲智叟笑而止之曰:‘甚矣,汝之不惠。以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?’”
  刘邦起自布衣,对士人多有轻侮。但由于他在争夺天下的过程中认识到的天下多有赖于士人,为此他统一天下后,要治理天下,就急于寻访贤能之人,心情十分急迫。尽管此诏书是在刘邦在位晚年发布的,但这封诏书毕竟奠定了稀罕的基本国策,功不可没。西汉大量贤士得到重用是在武帝宣帝时期。但是,要追溯西汉王朝的求贤历史,还要从这封诏书开始。
  这一、二两句是全诗的引子。一个“苦”字给全诗定下了基调,笼罩以下六句。“谁看青简一编书,不遣花虫粉空蠹”,上句正面提问,下句反面补足。面对衰灯,耳听秋声,诗人感慨万端,他发出一声长长的叹息:“自己写下的这些呕心呖血的诗篇,又有谁来赏识而不致让蠹虫白白地蛀蚀成粉末呢?”情调感伤,与首句的“苦”字相呼应。
  《《初夏游张园》戴复古 古诗》属于田园诗,色调明丽,气氛热烈,意境优美,生活气息浓郁。这首诗写的是江南初夏时人们宴饮园林的生活情景。
  这首诗是一首题画诗,题于作者郑板桥自己的《《竹石》郑燮 古诗图》上。这首诗在赞美岩竹的坚韧顽强中,隐寓了作者藐视俗见的刚劲风骨。
  尾联收合全诗,点明“赴官上京”之意。面对现实中平庸无聊的官吏生活,诗人萌出“尘冠挂却”的念头。他把辞宫归去说得很平常,“闲事”而已;事实上,这件“闲事”也难以做到,“终把蹉跎访旧游”,诗人不得不赴京上任,再次把光阴虚掷——回虚前联。此联言辞之间,流露出归隐与人世的内心矛盾。
  第二句“楚王葬尽满城娇”则道出了诗人所想,诗人由此荒凉的景色回忆起一连串楚国旧事,最熟悉的莫过于楚宫细腰的故事。楚灵王好细腰,先秦两汉典籍中多有记载。但李商隐此诗却把范围却由“宫中”扩展到“满城”,为害的程度也由“多饿死”变成“葬尽”,突出了“好细腰”的楚王这一癖好为祸之惨酷。触景生情,“葬尽满城娇”的想象就和眼前“悲风动白茅”的萧瑟荒凉景象难以分辨了,这悲风阵阵、白茅萧萧的地下,也许正埋葬着当日为细腰而断送青春与生命的女子的累累白骨呢,相互对比下,更引发了诗人强烈的悲凄之感。楚王罪孽深重,成为这场千古悲剧的制造者。作者愤慨之情溢于言表。
  起首“芳菲歇”三字,写春光消逝景象,似实而虚。因为词人并非吟咏节序,抒发一般的伤春伤别情怀,所以下面不再(bu zai)展开对景色的描绘。当此春末夏初时节,萦绕词人心间的是什么呢?是“故园目断伤心切”。这句中“故园”可作家乡解,但向子諲家江西临江,并未沦落于金人之手,这里显然是指失去的国土。词人登高遥望北方故国,而故国不可见,对于一个胸怀爱国之情的南渡词人来说,怎能不悲伤痛苦呢?这一句,是词人内心感情的直捷表露。但如果任凭感情的驱使,沿此思路写下去,就未免有一泻无余之病了。词是吟咏性惰的,但最好是诉诸具体的事物。至此,词人笔锋一转,由直而曲,欲吐又休,不言情而转写景:“无边烟水,无穷山色。”词人眼中所见,唯有迷离的烟水,朦胧的山色。这一景象,既是“故园目断”含义的丰富和扩展,又使“伤心切”这一心理活动形象化;同时,无边无际的自然山水,又恰到好处地隐隐传达出词人此时此地情感的悠远的惆怅。所以,读至此,读者简直分不清词人是写景呢,还是抒情。景与情合,情以景生,情景交融,“悲喜亦于物显”(王夫之语),正是“无边烟水,无穷山色”的妙处。

创作背景

  先秦时代的男女交往,大约经历了防范相对宽松,到逐渐森严的变化过程。《周礼·地官·媒氏》称:“中春之月,令会男女,于是时也,奔者不禁。”可知在周代,还为男女青年的恋爱、婚配,保留了特定季令的选择自由。但一过“中春”,再要私相交往,则要被斥为“淫奔”的。到了春秋、战国之际,男女之防就严格多了。《孟子·滕文公下》说:“不待父母之命,媒妁之言,钻穴隙相窥,逾墙相从,则父母、国人皆贱之。”连“钻穴隙”偷看那么一下,都要遭人贱骂,可见社会舆论已何其严厉。《郑风·《将仲子》佚名 古诗》中的女主人公正是鉴于这种压力,不敢让心上人跳墙来家中相会,只好婉言相拒,但她又深深地爱着小伙子,于是以此诗表达她又爱又怕、战战兢兢的心情。

  

章纶( 未知 )

收录诗词 (5929)
简 介

章纶 章纶(1413年—1483年4月28日),字大经,温州乐清(今乐清雁荡山北麓南阁村)人。明代名臣、藏书家。祖先原为乐清北阁吴氏,后出继南阁章氏,遂以章为姓。正统四年(1439年)章纶登进士第,官授南京礼部主事。景泰年间升任礼部仪制郎中。因“性亢直,不能偕俗”、“好直言,不为当事者所喜”,在礼部侍郎位二十年不得升迁。成化十二年(1476年)辞官回乡。成化十九年(1483年),章纶去世,年七十一。成化二十三年(1487年),追赠南京礼部尚书,谥号“恭毅”。着有《章恭毅公集》、《困志集》等。

卖花声·怀古 / 沈立

击石残声注稻畦。素色喷成三伏雪,馀波流作万年溪。
偶此真籍客,悠扬两情摅。清词忽窈窕,雅韵何虚徐。
顾予客兹地,薄我皆为伧。唯有陆夫子,尽力提客卿。
"此生何处遂,屑屑复悠悠。旧国归无计,他乡梦亦愁。
不知何事迎新岁,乌纳裘中一觉眠。
"树号相思枝拂地,鸟语提壶声满溪。
见《墨庄漫录》)"
箫声欲尽月色苦,依旧汉家宫树秋。


夜宴南陵留别 / 湡禅师

"曾将俎豆为儿戏,争奈干戈阻素心。遁去不同秦客逐,
"古人未遇即衔杯,所贵愁肠得酒开。
"离堂千里客,归骑五陵人。路转函关晚,烟开上苑新。
如何不食甘,命合苦其噬。如何不趣时,分合辱其体。
长悬金帛募才雄。拜章请赎冯燕罪,千古三河激义风。
想得故园今夜月,几人相忆在江楼。
却缘风雪频相阻,只向关中待得春。"
是敢驱颓波,归之于大川。其文如可用,不敢佞与便。


倦寻芳慢·露晞向晚 / 郑露

陇上沙葱叶正齐,腾黄犹自跼羸啼。尾蟠夜雨红丝脆,
"苹洲重到杳难期,西倚邮亭忆往时。北海尊中常有酒,
惆怅溪头从此别,碧山明月闭苍苔。"
凌香稽首罢,嘹哓□□□。高户乘北风,声号大波白。
金醴可酣畅,玉豉堪咀嚼。存心服燕胎,叩齿读龙蹻.
"云涛万里最东头,射马台深玉署秋。无限属城为裸国,
别来十二月,去到漏天边。不是因逢闰,还应是隔年。
上皇初解云衣浴,珠棹时敲瑟瑟山。"


宿云际寺 / 侯用宾

苟蜡礼之云责,触天怒而谁丁,奈何欺荒庭?凌坏砌,
"袁江猿鸟清,曾向此中行。才子登科去,诸侯扫榻迎。
撩乱一场人更恨,春风谁道胜轻飙。"
诗从骚雅得,字向铅椠正。遇敌舞蛇矛,逢谈捉犀柄。
树影悠悠花悄悄,若闻箫管是行踪。"
"旧山长系念,终日卧边亭。道路知已远,梦魂空再经。
处世似孤鹤,遗荣同脱蝉。仕若不得志,可为龟镜焉。"
"风沙刮地塞云愁,平旦交锋晚未休。


豫章行 / 罗玘

材大应容蝎,年深必孕夔。后雕依佛氏,初植必僧弥。
"棋局长携上钓船,杀中棋杀胜丝牵。
险穴骇坤牢,高萝挂天笮。池容淡相向,蛟怪如可摸。
"闲门横古塘,红树已惊霜。独立望秋草,野人耕夕阳。
斜飞穿裂瓦,迸落打空铛。叶底迟归蝶,林中滞出莺。
朝看相送人,暮看相送人。若遣折杨柳,此地树无根。
自取海鸥知,何烦尸祝酢。峰围震泽岸,翠浪舞绡幕。
王母闲看汉天子,满猗兰殿佩环声。"


华山畿·啼相忆 / 释怀琏

坞名虽然在,不见桃花发。恐是武陵溪,自闭仙日月。
"威辇高悬度世名,至今仙裔作公卿。将随羽节朝珠阙,
"大小三峰次九华,灵踪今尽属何家。汉时仙上云巅鹤,
"世乱英雄百战馀,孔明方此乐耕锄。
"毵毵绿发垂轻露,猎猎丹华动细风。
"相逢未作期,相送定何之。不得长年少,那堪远别离。
广寒宫树枝多少,风送高低便可攀。"
"不将清瑟理霓裳,尘梦那知鹤梦长。洞里有天春寂寂,


黄鹤楼 / 张灵

"穷秋几日雨,处处生苍苔。旧国寄书后,凉天方雁来。
才迎沙屿好,指顾俄已失。山川互蔽亏,鱼鸟空聱耴.
"玉辇曾经陷楚营,汉皇心怯拟休兵。
泛浦龙惊锡,禅云虎绕扉。吴中知久别,庵树想成围。"
均荒补败岂无术,布在方册撑颓隵.冰霜襦袴易反掌。
鱼市酒村相识遍,短船歌月醉方归。"
薄才终是费知音。家山梦后帆千尺,尘土搔来发一簪。
杏花开与槐花落,愁去愁来过几年。"


更漏子·雪藏梅 / 文天祥

明珠无颣亦羞圆。堪居汉苑霜梨上,合在仙家火枣前。
上林新桂年年发,不许平人折一枝。"
巨德耸神鬼,宏才轹前后。势端唯金茎,质古乃玉豆。
从来名利地,皆起是非心。所以青青草,年年生汉阴。"
松醪作酒兰为棹,十载烟尘奈尔何。"
御沟穿断霭,骊岫照斜空。时见宸游兴,因观稼穑功。"
此水贵妃曾照影,不堪流入旧宫来。"
"桑叶扶疏闭日华,穆王邀命宴流霞。霓旌着地云初驻,


玉烛新·白海棠 / 章永基

染丝未倩鲛人织。采之不敢盈筐箧,苦怕龙神河伯惜。
"卷帘圆月照方塘,坐久尊空竹有霜。
"日近烟饶还有意,东垣西掖几千株。牵仍别恨知难尽,
能于乡里不为灾。九江贾客应遥祝,五夜神兵数此来。
夷陬蛮落相连接,故乡莫道心先死。我今帝里尚有家,
隔水残霞见画衣。白玉帐寒鸳梦绝,紫阳宫远雁书稀。
泪珠不可收,虫丝不可织。知君绿桑下,更有新相识。"
两鬓关中改,千岩海上春。青云知有路,自是致无因。"


赠质上人 / 练定

禁风吹漏出,原树映星沉。白昼常多事,无妨到晓吟。"
但闻虾蚬气,欲生苹藻衣。十年佩此处,烟雨苦霏霏。"
"草堂旧隐犹招我,烟阁英才不见君。
毫端剪削有馀功。山川正气侵灵府,雪月清辉引思风。
"择友如淘金,沙尽不得宝。结交如干银,产竭不成道。
倚峰小精舍,当岭残耕垡。将洞任回环,把云恣披拂。
"吴都涵汀洲,碧液浸郡郭。微雨荡春醉,上下一清廓。
世间第一风流事,借得王公玉枕痕。