译文
秋霜欲下,玉手已经预先感到(dao)寒冷。寒灯下,她握着冰冷的(de)剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河(he)积水泥沙都朝东南角流去了。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己(ji)舞动的腰肢分外轻盈。
有人说:“韩公远离京城约(yue)万(wan)里,而贬官到潮州,不到一年(nian)便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎(li)(li)伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
3.见赠:送给(我)。
【薄】迫近,靠近。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
20、赐:赐予。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。