译文
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
你见我没有衣衫就在箱子(zi)找,你拔下金钗因我相求而买酒。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
你出任太守经历了三郡,所(suo)到(dao)之处,恶人(ren)闻风而逃。
大丈夫何(he)尝没有滔滔眼泪,只是不(bu)愿在离别时涕泗横流。
我说:“为什么这样呢?有鼻那地方的象祠,唐朝人曾经把它毁掉了。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在唐朝就受斥责(ze),可是还存留到现在;他的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里(li)却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进(jin)入人心的深度,和德泽流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
(6)见:看见(读jiàn),动词。
恶(wù物),讨厌。
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
[12]孳:蕃殖。货:财货。盐田:《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利:开采取利。铜山:产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
乃:于是
懈:懈怠,放松。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。