译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马(ma)归营。
安史叛乱至今尚未平息,这使君(jun)臣深切愤恨。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起(qi)了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着(zhuo)远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放(fang)逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂(hun)归来看望我的祖国。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
山峦峭立高跨(kua)于空中,高峻的上峰深幽邃密。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游(you)乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
满眼泪:一作“满目泪”。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
57. 其:他的,代侯生。
⑺更:再,又,不只一次地。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
2。念:想。