译文
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了(liao)像新下的雪一样的绸缎。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
怀(huai)王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回(hui)来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇(pian)作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带(dai)着兵器骑着战马在疆场上度过的。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪(zong)丈(zhang)夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
乃:你,你的。
(8)筠:竹。
(7)丧:流亡在外
披风:在风中散开。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。