译文
魂魄归来(lai)吧!
念此去往来寻觅,终(zhong)见(jian)不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
我(wo)所思念的美人在(zai)桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远(yuan)使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火(huo),只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
注释
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
285、故宇:故国。
[13] 厘:改变,改正。
②星河:银河,到秋天转向东南。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。