译文
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑(tiao)剔你过失。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵(ling)显通,以为恩德信义感动了上(shang)天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心(xin)装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄(zhuang)重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日(ri)月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉(chan)在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚(chu)襄王又在何处做梦呢?
(二)
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
门前有车马(ma)经过,这车马来自故乡。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
(70)下:下土。与“上士”相对。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。