译文
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔(hui),宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
那杏花仿佛是(shi)能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩(sheng)下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
重阳之日,大家(jia)一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习(xi)俗是一样的。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
注释
松岛:孤山。
⑧爱其死:吝惜其死。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
14、弗能:不能。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。