译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
有时我(wo)忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中(zhong)的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
听说通往轮台的路(lu)上,连年都可以看到雪飞。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争(zheng)一样,来往的行程都是预先规划好了的。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇(yu)蒺藜。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
4.却回:返回。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。