译文
自从和老友在(zai)江海分别,隔山隔水已度过多少年。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
游兴满足了(liao),天黑往回划船,不(bu)小心划进了荷花池深处。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦(ku)苦守望。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来(lai)眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎(ying)进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
注释
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
(10)驶:快速行进。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
⑤西楼:指作者住处。