译文
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
你(ni)抱元守一,无为(wei)而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
从前有个愚蠢(chun)的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没(mei)有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静(jing)了。
鸳鸯枕头在竹席上相(xiang)互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
焉能:怎能。皇州:京城长安。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
④分张:分离。
还:仍然。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。