译文
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要(yao)过一个春天。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
和我一起携手同游的好友(you)中,有些已先飞黄腾达了。
水(shui)中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷(lei)一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧(you)愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚(wan),天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪(xue)寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。