译文
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可(ke)娱可相爱。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
勇敢的(de)(de)骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到(dao)约束,宛若被(bei)套上马缰?
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
魂啊归来吧!
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
祝融山极(ji)为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
注释
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
便:于是,就。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。