译文
和她在南浦分别时两人泣不(bu)成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城(cheng)后(hou),她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯(ya)海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
我离开洛城之后便四处(chu)漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
梦想和思念(nian)沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
若有一言(yan)不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭(ting)子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
(45)凛栗:冻得发抖。
116、名:声誉。
3、反:通“返”,返回。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
⑻落:在,到。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。