译文
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
绣衣御史宴集一起,杰出的永(yong)王借给楼船。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
梅花只注重外形,它那(na)重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
我也能够吟哦(o)袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼(yan)泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
借着醉意拍春衫,回(hui)想着,旧日春衫上的香。天将离愁与(yu)别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
注释
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
(5)迤:往。
(3)虞:担忧
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”