译文
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进(jin)您书房的小窗。
我独自(zi)站在(zai)空阔无边的钟山上饮(yin)酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但(dan)始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱(chang)反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向(xiang)的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
蟀仿佛在替我低声诉说。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
去:丢弃,放弃。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。