译文
四更天初至时,北风(feng)带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武(wu)之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
这件穿了多(duo)年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减(jian)退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹(tan),在座的客(ke)人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
白发已先为远客伴愁而生。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它(ta)远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
(1)选自《孟子·梁惠王上》。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
沦惑:沉沦迷惑。
1. 怪得:奇怪,怎么。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。