译文
汉朝(chao)自建国到现在(zai)已是二十二世,所重任的(de)人(何进)真是徒有(you)其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹(hong)贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟(xu)而悲伤不已。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水(shui)涟涟啊沾满车轼。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
也许是园(yuan)主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。