译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒(nu),掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时(shi)才能回还?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落(luo)叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
漫天飘坠(zhui),扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
庭院外(wai)一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑(sang)树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
注释
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
⑴空言:空话,是说女方失约。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
内苑:皇宫花园。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。