译文
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人(ren)面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字(zi)叫作(zuo)灵均。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
四十年来,甘守贫(pin)困度残生,
把鸡赶上了(liao)(liao)树端,这才听到有人在敲柴门。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘(piao)飘,掀起我的衣裳。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北(bei)边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
注释
具:备办。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
111、榻(tà):坐具。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
97、灵修:指楚怀王。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。