译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
屈原死了以后,楚国有(you)宋玉、唐勒、景差等人,都爱好(hao)文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效(xiao)法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
登高远望天地间壮观景象,
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体(ti)赶写着迎春的桃符。
丝竹之所(suo)以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
菊花开了又(you)落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
太阳光(guang)辉怎会有哪里照不到,何需(xu)烛龙用其神光照耀?
注释
⑦ 强言:坚持说。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
①稍觉:渐渐感觉到。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
⑹霸图:宏图霸业。
④绝域:绝远之国。
(38)长安:借指北京。