译文
简朴的(de)屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
杜诗和韩文在愁闷时(shi)诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
徘徊不止独自徙倚啊(a),听西堂蟋蟀的鸣声传透。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳(jia)人啊,孤独地凭倚着楼畔(pan)的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞(fei)过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
月亮出山了,群山一片皎(jiao)洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕(zhen)无忧十分从容。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土(tu)。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
魂魄归来吧!
注释
固:本来
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。