译文
魂啊不要去西方!
群鸟在(zai)田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
世(shi)路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和(he)叔齐隐居收养采薇而(er)食。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也(ye)悲泪难禁。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依(yi)然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
刚(gang)刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
注释
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
⑾汝:你
⑶佳节:美好的节日。
相参:相互交往。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
23.必:将要。
(4)零落:凋落。这里指死亡。