译文
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽(jin)不在意。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜(ye)郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企(qi)图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢(ne)?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
那些什(shi)么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
注释
⑿河南尹:河南府的长官。
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
矫命,假托(孟尝君)命令。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
21、使:派遣。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
26 已:停止。虚:虚空。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。