译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
既然已(yi)经惊天(tian)动地(di),又有谁能心怀畏惧?
早已约好神仙在九天会面,
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
每当风和(he)日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而(er)启动遐想。看见长江(jiang)汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚(jiao)趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
水边沙地树少人稀,
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
故乡山水养育了丰满的羽毛(mao),使它的形体和容貌格外鲜亮。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
注释
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
渌(lù):清。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
2、京师:京城,国都、长安。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。