译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小(xiao)船上。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习(xi)习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
我因获罪而被贬为庶人,没有可(ke)以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世(shi)态。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
溪水经过小桥后不再流回,
五更时惆怅苦闷(men)又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
注释
寡:少。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
吉:丙吉。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
清嘉:清秀佳丽。