译文
傍晚去放牛,赶牛过村落。
只见那如(ru)翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路(lu)径。
白天无聊我(wo)出外(wai)漫步闲行。不知为何老天爷也(ye)这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存(cun)。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤(gu)枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐(le),只有它能作见证。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
注释
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
264. 请:请让我。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。