译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送(song)来花草的芳香。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
绣成美丽屏风,静静放进花园(yuan),逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
不要去遥远的地方。
刚开始(shi)安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音(yin)如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支(zhi)箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川(chuan)不是自己的家园。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
难(nan)道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
树阴下老早以前就(jiu)长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
注释
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
【远音】悠远的鸣声。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
⑶净:明洁。
⑶闲庭:空旷的庭院。
⑻海云生:海上升起浓云。