译文
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了(liao)月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之(zhi)心,神思已暗自随(sui)着(zhuo)流水奔到天涯。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡(xiang)之情。
幸喜我能低声吟诵,和(he)梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
注释
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
⑵人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
(1)闲:悠闲,闲适。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。