译文
柏梁台里是曾经的(de)旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
君王的恩宠就跟流水一样不停地(di)东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又(you)忧愁。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉(liang)僻远。周正二月某吉(ji)日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲(bei)哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈(miao)的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
别人只是在一旁看热闹,只有他(ta)的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
(9)风云:形容国家的威势。
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”
⑶嗤点:讥笑、指责。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
20、过:罪过