译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
唱(chang)到商音听者无不流泪(lei),奏到羽音荆轲格外惊心(xin)。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一(yi)天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广(guang)到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋(xie)子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
注释
99、不营:不营求。指不求仕进。
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
名:给······命名。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。