译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中(zhong)。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑(shu)美妻?
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再(zai)次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留(liu)下的掌迹。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横(heng)亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像(xiang)层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽(hu)开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
路上骏马乱叫。红叱(chi)拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注释
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
⑸北:一作“此”。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
请︰定。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。