译文
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园(yuan)郁郁青青。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空(kong)蒙,哪(na)还能辨出那里是都城长安呢?
回望你去的(de)方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇(wei)横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊(yi)人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
注释
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
鬟(huán):总发也。
⑺墉(yōng拥):墙。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
为:给。
⑵天街:京城里的街道。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。