译文
粤中部的(de)庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军(jun)署旁边,有一(yi)次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了(liao)他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看(kan)到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
田头翻耕松土壤。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
群(qun)鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
手拿着锄花的铁锄,挑(tiao)开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。