译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那(na)位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林(lin),弦管笙琶的声音日夜不断。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解(jie)人眼馋。
秋霜早早地从北(bei)方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动(dong)的影子更使我伤心。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
注释
宫沟:皇宫之逆沟。
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
①以:表并列的连词,“且”的意思。
那:怎么的意思。
遗烈:前辈留下来的功业。