译文
日暮时分头(tou)戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
故园的今天正是元宵节,我却在(zai)荒村独坐寂寞冷清。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
在长安(an)回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫(gong)千重门依次打开。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
花开了草都(du)长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
⑻帝子:指滕王李元婴。
⒂作:变作、化作。
(5)抵:击拍。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
息:休息。