译文
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出(chu)来的,青青的叶片(pian)低垂着(zhuo),保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽(you)郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫(gong)殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在(zai)那里生长。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
浓郁的香气难以消散啊(a),到今天还在散发出芳馨。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
哪能不深切思念君王啊?
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
7)万历:明神宗的年号。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿
(2)暝:指黄昏。
⑴书:《全唐诗》作“信”。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
①塞上:长城一带