译文
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣(xin)赏。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
隐居偏远少(shao)应酬,常忘四季何节候。
你看现今(jin)这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参(can)天,飘挂流云。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚(chu)角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头(tou).亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气(qi)已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然(ran)。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
魂魄归来吧!
其一
注释
27.好取:愿将。
聘 出使访问
45. 休于树:在树下休息。
⑾人不见:点灵字。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
⑴《卖炭翁》白居易 古诗:此篇是组诗《新乐府》中的第32首,题注云:“苦宫市也。”宫市,指唐代皇宫里需要物品,就向市场上去拿,随便给点钱,实际上是公开掠夺。唐德宗时用太监专管其事。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。