译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了(liao),我们只有无奈地道别。天上(shang)的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清(qing)晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不(bu)知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
子卿足下:
南风把大山吹成平地,天帝(di)派天吴移来了海水。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底(di)细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
蟀仿佛在替我低声诉说。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
⒁八珍:形容珍美食品之多。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
(21)不暇:没时间,忙不过来。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。