译文
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今(jin)文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守(shou)的玉门关。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
江流波涛九道(dao)如雪山奔淌。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具(ju)设酒宴。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜(cai)谜。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我客游在外,行事尽量迅(xun)速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
③厢:厢房。
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
漏永:夜漫长。