译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
“有人在下界,我想要帮助他。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云(yun)势盛大翻动。
皑皑的白雪笼罩(zhao)着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
夜黑雨狂(kuang)的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋(qiu)气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐(tong),一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情(qing),却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
晋军追赶(gan)齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
注释
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
(66)愕(扼è)——惊骇。
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。