译文
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年(nian)时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
人世间的欢乐(le)也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返(fan)。
辜负了(liao)戴的头巾,我(wo)对你(ni)来说意味着什么?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经(jing)有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放(fang)的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
走:驰骋。这里喻迅速。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。