译文
暂且以明月影子相伴,趁此(ci)春宵要及时行乐。
纯净芳香能够(gou)洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
东晋在这里建都,百(bai)万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓(huan)、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾(han)的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他(ta)们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
己巳年三(san)月写此文。
注释
渌池:清池。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
犹(yóu):仍旧,还。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
(81)过举——错误的举动。