译文
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景，方才只是轻阴，不久就变成细雨 。阴暗的天色中，只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影，门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情，在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来，仔细听着。
为何箭射那个河伯，夺取他的妻子洛嫔？
邻居闻讯而来，围观的人在矮墙后挤得满满的，无不感慨叹息。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中；整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
如何才有善射的后羿那样的良将，一箭射落敌军的元凶。
天地尚未成形前(qian)，又从哪里得以产生(sheng)？
随着波浪或清或浊，和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间，忘却那追逐功名之事。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致，庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首，写游子思归之情。
当今，天下的形势像得了严重的浮肿病：小腿粗得差不多像腰围，脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如，一两个指头抽搐，浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治，一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医，也都无能为力。这个病还不只是浮肿，还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子，是陛下的叔伯兄弟，当今的楚王，是叔伯兄弟的儿子，齐悼惠王的儿子，是陛下亲哥哥的儿子，当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙，有的还没有分封土地，以便安定天下，旁支的子孙，倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以，我说：不仅是害了浮肿病，还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊！
若你可怜我此时的处境，就将棺木为我打开吧，我愿意陪伴你共赴黄泉。
兰草抛弃美质追随世俗(su)，勉强列入众芳辱没香草。
行将下狱的时候，神气还是那样的激扬。
当代不乐于饮酒，虚名有什么用呢？
清风时时摇着它的枝条，潇洒终日是多么惬意。
虽然我俩结为夫妻，欢乐太少使人凄楚。
马上要回归布山去隐居，逸兴高入云天。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯，
南山乔木大又高，树下不可歇阴凉。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳，在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶，手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀！依偎在你的怀里，我内心仍不停的发颤。你可知道(dao)我出来见你一次是多么的不容易(yi)，今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候，他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧，而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事，奖赏他之余，又用歌曲赞美他，为他有一个好开始而高兴，并勉励他坚持到底；有人做了一件不好的事，处罚他之余，又哀怜同情他，希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情，同意和不同意的声音，见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后，穆王继承王位，周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯，告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤，威严却不愤怒，慈爱而能决断，有哀怜无罪者的好心肠。因此，孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
注释
⑥甚霎（shà）儿：“甚”是领字，此处含有“正”的意思。霎儿：一会儿。
（42）相如：相比。如，及，比。
⑻斟：盛酒于勺。酌：盛酒于觞。斟酌：倒酒而饮，劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
（17）拱：两手合抱。
法筵：讲佛法的几案。