译文
康(kang)熙七(qi)年六月十七日戍刻,发生了(liao)大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳(shang)羽衣曲。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢(huan)歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四(si)散哀鸣连连。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。