译文
我有多少的恨,昨夜(ye)梦中(zhong)的景象,还像以前我还是故国君主(zhu)时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融(rong)融的春风。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
泪水沾湿了泥土,心情十分(fen)悲(bei)痛,精神恍惚(hu),就象低空飘飞的断云。
(一)
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
北方不可以停留。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归(gui)营。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
此夜梦中我未能和想念的人见面(mian),心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
注释
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
⑶临:将要。
⑤别来:别后。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。