译文
魂魄归来吧!
繁华的长街上,还能见到(dao)将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
她说我(wo)原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
今夜才知(zhi)春天的来临,因为你听(ting)那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多(duo)少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍(pai)打着我的船舷,独(du)自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
到处都可以听到你的歌唱,
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
天王号令,光明普照世界;
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
注释
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
⑹联极望——向四边远望。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
32.狎:态度亲近而不庄重。
志在高山 :心中想到高山。