译文
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
人生自古以来有谁能够长生不死?我(wo)要留一片爱国的丹心映照史册。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里(li)奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了(liao)帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜(xie)出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美(mei)的图画也难把它画足。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫(pin)穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访(fang)贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
注释
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
睇:凝视。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。