译文
杨贵妃绝代佳(jia)人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我(wo)(wo)依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
尾声:
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进(jin)入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡(bao)。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬(gong)耕(geng)不思迁。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
今日的我在冥冥之中遨(ao)游,那也独自游弋的人们将何处(chu)追求呢?
我整日忧郁而悲悲戚(qi)戚,女儿就要出嫁遥远地方。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
6、姝丽:美丽。
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
尤:罪过。