译文
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝(si)丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路(lu)上,我折下的柳条有上千枝,可总是(shi)(shi)年复一年地把他人相送。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石(shi)湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音(yin)调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影(ying)》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小(xiao)小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
地头吃饭声音响。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
56.噭(jiào):鸟鸣。
⑾关中:指今陕西中部地区。
53、《灵宪》:一部历法书。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
之:的。